Indonesian + Taiwanese — Ind2 : 1808
S1 = Taiwanese female
S2 = Indonesian male
Context: S2 is talking about how he eventually learned how adapt to the food when he was living in Cairo.
S2 : ... and then after that then you know is is er going native meaning of course in egypt there are many thing but
Intended Words: going native
Heard as: good to eat
Discussion: The main problem here seems to be the vowel in the first syllable of native, which is [æ] rather than the expected [eɪ]