Data Sets

Brunei

ASEAN

Nigerian + Bruneian : 3462

S1 = Bruneian female
S3 = Nigerian male

Context : S3 is talking about following rules or breaking them.

S3 : ... this is my right (.) erm (.) like example (.) maybe you are not entitled to take this pen (.) and so what do you study you which is not manner also that. oh don't cross this road if you cross here (.) you will be penalised

Intended Words: manner

Heard as: xx

Discussion: S1 was unable to decipher this, so she marked it with 'xx'.

Maybe the main problem here is that the syntax of the sentence is not too clear. In addition, S3 is using manner to mean 'well-mannered' or 'well-behaved', which is somewhat not-standard use of the word.