References

 Asmah Hj Omar. 1983. The Malay people of Malaysia and their languages. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

 Asmah Hj Omar. 2008. Ensiklopedia Bahasa Melayu. [Malay Language Encyclopedia]. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

 Boersma, Paul & David Weenink. 2013. Praat: Doing phonetics by computer (Version 5.3.55). http://www.fon.hum.uva.nl/praat/ (8 September 2013).

 Clynes, Adrian. 1997. On the Proto-Austronesian ‘diphthongs’. Oceanic Linguistics 36(2), 347–362.

 Clynes, Adrian. 2001. Brunei Malay: An overview. Occasional Papers in Language Studies, Department of English Language and Applied Linguistics, UBD, vol. 7, 11–44. [Available online at http://fass.ubd.edu.bn/staff/docs/AC/Clynes-Brunei-Malay.pdf]

 Clynes, Adrian & David Deterding. 2011. Standard Malay (Brunei). Journal of the International Phonetic Association 41(2), 259–268.

 DBP. 2007. Kamus Bahasa Melayu Brunei (Edisi Kedua) [Brunei Malay dictionary, 2nd edition]. Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.

 Deterding, David & Francis Nolan. 2007. Aspiration and voicing of Chinese and English plosives. In Jürgen Trouvain & William J. Barry (eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS XVI), 385–388. Saarbrücken, 6–10 August 2007.

 Deterding, David & Salbrina Sharbawi. 2013. Brunei English: A new variety in a multilingual society. Dordrecht: Springer.

 Docherty, Gerard J. 1992. The timing of voicing in British English obstruents. Berlin: Foris.

 Dunseath, Kevin. 1996. Aspects of language maintenance and language shift in the Chinese cimmunity in Brunei. In Martin et al. (eds.), 280–301.

 Jaludin Chuchu. 2000. Morphology of Brunei Malay. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.

 Jaludin Chuchu. 2003. Dialek Melayu Brunei dalam salasilah Bahasa Melayu purba [Brunei Malay in the ancient Malay language family]. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.

 Martin, Peter. 1996. Brunei Malay and Bahasa Melayu: A sociolinguistic perspective. In Martin et al. (eds.), 27–36.

 Martin, Peter, Conrad Ozog & Gloria Poedjosoedarmo (eds.). 1996. Language use and language change in Brunei Darussalam. Athens, OH: Ohio University Center for International Studies.

 Martin, Peter & Gloria Poedjosoedarmo. 1996. Brunei Malay and Bahasa Melayu: An overview of the language situation in Brunei Darussalam. In Martin et al. (eds.), 1–23.

 Mataim Bakar. 2007. The phonotactics of Brunei Malay: An Optimality Theoretic account. Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.

 McCloy, Daniel R. 2012. Vowel normalization and plotting with the phonR package. Technical Reports of the UW Linguistic Phonetics Laboratory #2012-01.

 Nearey, Terrance M. & Bernard L. Rochet. 1994. Effects of place of articulation and vowel context on VOT production and perception for French and English stops. Journal of the International Phonetic Association 24(1), 1–18.

 Nothofer, Bernd. 1991. The languages of Brunei Darussalam. In Hein Steinhauer (ed.), Papers in Pacific Linguistics, 151–176. Canberra: Australian National University.

 Poedjosoedarmo, Gloria. 1996. Variation and change in the sound systems of Brunei dialects of Malay. In Martin et al. (eds.), 37–42.

 Saidatul Nornis Haji Mahali. 2003. Pengaruh bahasa etnik dalam Bahasa Melayu dan potensi permakasaan [Influences of ethnic languages on Malay and the potential for empowerment]. In Asmah Haji Omar, Halimah Mohd Said & Zainab Abdul Majid (eds.), Language and empowerment, 295–303. Kuala Lumpur: Persatuan Bahasa Moden Malaysia.

 Soderberg, Craig D. 2014. Kedayan. Journal of the International Phonetic Association 44(2), 201–205.

 Soderberg, Craig D. & Kenneth S. Olson. 2008. Indonesian. Journal of the International Phonetic Association 38(2), 209–213.

 Steinhauer, Hein. 2005. Colonial history and language policy in insular Southeast Asian and Madagascar. In K. Alexander Adelaar & Nikolaus Himmelmann (eds.), The Austronesian languages of Asia and Madagascar, 65–86. London: Routledge.

 Traunmüller, Hartmut. 1990. Analytical expressions for the tonotopic sensory scale. Journal of the Acoustical Society of America 88(1), 97–100.