Volume 9 (2009)
- Semantik Semulajadi Tatabahasa Natural: suatu alternatif kepada Teori Universal Grammar oleh N. Chomsky, Abdullah Jumain bin Abu Samah, pp. 5-33. (PDF Version)
- Pemanfaatan Bahasa dan Sumber Peribumi dalam Pembangunan Sains dan teknologi demi Kemajuan Bangsa Serumpun, Aini binti Haji Karim, pp. 34-41. (PDF Version)
- Socio-cultural Hierarchy in the Palace Language of Brunei Darussalam, Fatimah binti Hj Awg Chuchu & Mukul Saxena, pp. 42-51. (PDF Version)
- Yunan sebagai Tanah Asal Usul Bahasa dan Bangsa Melayu: satu penilaian semula, Jaludin bin Haji Chuchu, pp. 52-63. (PDF Version)
- Tatatingkat dan Proses Kitaran dalam Pembentukan Kata Bahasa Melayu Brunei, Mardina binti Haji Mahad, pp. 64-78. (PDF Version)
- 'SAYANG' antara Kata Adjektif dan Kata Kerja: pendekatan teori kasus, Pengiran Mohamed bin Pengiran Damit, pp. 79-89. (PDF Version)
- Kemerosotan Kasus Nahuan dalam Bahasa Belanda: penanda arkaik dalam ungkapanvan ganser harte, Sato Hirobumi @ Rahmat, pp. 90-106. (PDF Version)
- Tanah Leluhur Masyarakat Dusun: perspektif linguistic, Yabit bin Alas, pp. 107-121. (PDF Version)
- Variasi Elemen Kekreatifan Bahasa Iklan, Zurinah binti Haji Ya'akub, pp. 122-132. (PDF Version)