Hong Kong + Taiwanese — HK2 : 2240
S1 = Taiwanese female
S2 = Hong Kong male
Context: S2 has been talking about parking problems in Brunei. He suggests that people in Brunei used to be richer than elsewhere, but maybe they no longer are.
S2 : ... brunei is you know (.) they said that you know in the past it’s over you know er (.) you know singapore (.) when we’re talking about you know the people income you know
Intended Words : over
Heard as : all full
Discussion : S2 here uses over to indicate higher status. One problem is the close back vowel in the second syllable of over, so it sounds like [ʊ]; in addition, the word seems to be stressed on the second syllable. But maybe the biggest problem is the syntax. Perhaps the utterance would have been easier to understand without the intervening tokens of you know: "In the past, Brunei was certainly over Singapore in terms of people's income."