Data Sets



Hong Konger + Taiwanese

The recording was made on 21 June 2012, in a lecturer's office at the University of Brunei Darussalam (UBD). The Taiwanese (S1) interviewed a Hong Kong academic (S2) about his work, his research and his life in America and other countries he has lived in.

The particpants were:

After the interview, S1 transcribed the recording, so it is possible for us to determine where she did not understand what S1 had said. Subsequently, S1 helped to clarify a few of the tokens.

We are grateful for the help given by S1, in conducting the interview and then listening to it, and also to S2, for his generous contribution of time in helping to clarify what he had said.